Englisch

Deutsch:

Im Rahmen unserer neu gestarteten Selbstverteidigungsreihe werden wir am 09.08.2008 Horst Kallinowski begrüßen.

Horst Kallinowski, der für seine effektiven Selbstverteidigungstechniken über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist, wird den Interessenten in einem 3 stündigen SV Lehrgang seine effektivsten Techniken vorstellen.

Wir freuen uns, dass wir diesmal unseren Kampfsportfreunden eine andere Seite vorstellen können: die Selbstverteidigung.

Dass Horst Kallinowski, der vor mehr als 40 Jahren mit dem Kampfsport anfing, mehr als geeignet für die Lehre der SV ist, hat er lange Jahre als ehemaliger Chefausbilder der Spezialeinheiten in NRW bewiesen und benefalls war er als Leiter des Sondereinsatzkommandos des Bundes tätig.

Außerdem bildete Horst Kalinowski Personenschützer bei privaten Firmen aus und war als solcher selbst tätig.

Zu seinen sportlichen Graduierungen:

9. Dan Tai Jitsu H.K. Ryu
10. Dan Jiu Jitsu
8. Dan Ju Jitsu
8. Dan Nin Jitsu
3. Dan Ju Jutsu
2. Dan Tae Kwon Do
2. Dan Judo

Wir freuen uns, dass er im Rahmen unserer SV Reihe für uns tätig sein wird.

Originalton eines ehemaligen Teilnehmers eines Seminars: Kommst du in seine Reichweite, hast du verloren...

Der Workshop wird für Anfänger sowie Fortgeschrittene, wie immer, geeignet sein.

Datum: 09.08.2008
Zeit: 14:00-17:00 Uhr
Ort: Hanuman Camp
Annabergstr. 63
45721 Haltern am See

Kosten: 30,- Euro (Voranmeldung)
35,- Euro (am Veranstaltungstag)

Interessenten bitten wir, sich frühzeitig unverbindlich anzumelden.

Anmeldung: Email: FMACH1@aol.com oder via Kontakt
Der Veranstalter (FMCombatSports) übernimmt keinerlei Haftung am Veranstaltungstag. (Diesem wird durch die Anmeldung zugestimmt)

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde.

PS: Im Anschluss wird für die Teilnehmer des Workshops die Möglichkeit
bestehen -kostenlos- einen Einblick in das Muay Thai/Muay Boran zu erhalten. (Dies aber nur falls gewünscht)

Gruß
Frank




Englisch:

In the range of our new started Selfdefense-series, we are going to hold a workshop with Horst Kallinowski on 09.08.2008.

Horst Kallinowski, who is not only localy more than well known for his effective Selfdefensetechniques, will show the students his basic and advanced techniques in a 3 hours lasting workshop.

We are happy that we are able to offer something totally different to K-1, but necessary part of Martial Arts: realistic selfdefense.

That Horst Kallinowski is more than qualified for this job, he startet with Martial Arts about 40 years ago, he has been proofing his skills for years by being chief instructor for the German special forces in NRW and the leader of German SEK of the "Bund" (special group of the german police).

On top Horst Kalinowski educated bodyguards in private companies and also worked as one himself.

Horst`s graduates:

9. Dan Tai Jitsu H.K. Ryu
10. Dan Jiu Jitsu
8. Dan Ju Jitsu
8. Dan Nin Jitsu
3. Dan Ju Jutsu
2. Dan Tae Kwon Do
2. Dan Judo

We are very happy to get one of the top special selfdefense instructors.

Original tone from a former participant: If you come into his range, you are lost...

The workshop is addressed to beginners and advanced "Martial Artists".


Date: 09.08.2008
Time: 14:00-17:00 o`clock
Place: Hanuman Camp
Annabergstr. 63
45721 Haltern am See
Germany

Fees: 30,- Euro (registering in advance)
35,- Euro (at the seminar date)



registration via Email: FMACH1@aol.com or via Kontakt
The organizer (FMCombatSports) does not take any responsabillity for damages at the seminardate. (To this fact you agree via registration)

Every participant receives a certificate.

After the seminar there is time for some Muay Thai/Muay Boran training. It is free for the participants of the Workshop.

regards
Frank

(www.StrikezoneDortmund.eu)
(www.K-1StarsLive.com)



[img]http://www.strikezonedortmund.eu/images/ttt.jpg[/img]